Los organizadores de la conferencia “Haciendo la Conexión de eSalud” han estado haciendo un trabajo asombroso de actualizar el sitio web de la conferencia, el blog, y el wiki para compartir las conversaciones ocurriendo aquí con el resto del mundo. Uno de las secciones más valiosas del sitio contiene una serie de entrevistas en vídeo con los participantes. Hay también extractos de vídeo de los discursos.

Lo ideal sería que se podría descargar los videos también para poder quemarlos en CD y distribuirlos a las organizaciones pertinentes que no tienen acceso al Internet. También sería genial si fueron subidos a dotSUB para que que los voluntarios puedan subtitularlos en otros idiomas. Aquí está un video de Lincoln Moura de Zilics Sistemas de Información de Salud en Brasil. He transcrito el video al inglés y lo subtitulé en español.

Se puede descargar las transcripciones en inglés y español.

Después de dormir unas 50 horas consecutivas, voy a tener muchas cosas que decir acerca de las conversaciones bien interesantes que se han realizado aquí en la Cumbre 2008 de Voces Globales en Budapest, Hungría. Por el momento, les dejo con un video de 10 minutos que intenta rodear todo que los proyectos de Rising Voices han estado haciendo en el último año.

Los muchachos de ConVerGentes presentan su primer podcast.

1.) Introducción a ConVerGentes por Diego Ospina.
2.) Los nombres y blogs de los participantes de ConVerGentes.
3.) Gabriel Montoya cuenta la historia de Campus Party. Algunos otros comparten sus expectativas por la conferencia.
4.) Cómo se distingue Bogotá y Medellín?
5.) Deneiber presenta Ay Amor, Cuando Hablad las Miradas por Guayacán.
6.) Cómo se distingue La Loma del centro de Medellín?
7.) Eliana presenta Crimen por Gustavo Cerati.
8.) Qué es el Metrocable de Medellín?
9.) Catalina presenta Heart of Stone por Rolling Stones.
10.) San Andres presenta Primer Dia por Julieta Venegas.
11.) Luisa Fernanda Alvarez presenta Autosuficiencia por Parálisis Permanente.
12.) Qué significa “Ave Maria”?
13.) Catalina cierra el primer podcast.

Pueden seguir escuchando los podcasts de ConVerGentes en su pagina de Blip.tv o, mejor, suscriban al podcast con iTunes.

Revaz me está visitando acá en Medallo. Siempre es divertido poder presentar una ciudad querida, como Medellín, a un amigo querido. Aquí está en Envigado:

Este año Revaz ha estado trabajando como maestro ayudante en Oakland, California. Les dio a sus alumnos dos talleres al fin del año - el primer enfocaba en la historia de la música de rap y el segundo en como producir un podcast. Se puede escuchar las resultas entretenidas del segundo taller en el blog Experiments in Podcasting.

En la foto están Ben, Johnny, y ‘R’, tres de los muchachos que hicieron un podcast de sus canciones favoritas:

Este viernes Revaz me va a acompañar a San Javier La Loma para enseñar a los muchachos de ConVerGentes como hacer un podcast. Cada uno va a llevar una canción y la idea es divertirnos mucho. Les dejo con unas fotos de los chicos que pronto pueden escuchar en el podcast.

Xady

Milton

Viviana y Luisa

Yo siempre he querido ser parte de un club de cine como el Studio Film Club que tienen unos amigos en Trinidad y Tobago. Pero eso, obviamente, no es posible cuando uno siempre está viajando desde un lugar a otro cada dos semanas. Por suerte llegue a Medellín, Colombia durante Sin Fronteras, el festival internacional de cine. Junto con mis amigos Jorge, Galo, Juliana, y Diana, fuimos a ver Mooladé, una película muy sencilla y bella de Burkina Faso que se ocupa de temas como la “purificación” de mujeres (ablación femenina), las peleas locales para poder, y la globalización. Pero la belleza de la película viene de las imagenes de la cinematografia y las representaciones de los actrices. La recomiendo a todos.

Los cinco trabajamos mucho, pero después de salir del cine, Juliana expresó lo que todos estuvimos pensando: “pero, por dios, podemos tomar una cerveza.” Yo tenía cinco meses sin ver los cuatro y me dio mucho gusto saber más de lo que están haciendo.

Estar aquí en Medellín de nuevo me recuerda que no fue fácil decidir a mudarme a Buenos Aires. En Medellín siempre me siento muy comodo, o ‘amañado’, como se dicen acá. Pero ya decidí, y ahora tengo que buscar mi club de cine en Buenos Aires. Parece que Buenos Aires Lado B puede ser un bueno lugar de inicio.

Me gustaría abrir un nuevo blog dedicado a deconstruir las palabras y frases del idioma de los ONGs. Dos de las frases más abusadas son ‘transnacional’ (en inglés, transnational) y ‘empresario social’ (social entrepreneur).

Si hay comunicación o inmigración o transacciones entre dos países, eso no es trans-nacional, es inter-nacional. Transnacional se refiere a algo que trasciende el concepto de la nación. Hay pocos ejemplos de grupos, y organizaciones que son realmente transnacionales. Casi todos tienen su base, su oficina. Pero es una de las palabras favoritas de las ONGs.

Un empresario social es alguien con una proyecto de cambio social con un modelo de sustentabilidad. Osea, ingresos. Roger L. Martin y Sally Osberg de la Universidad de Stanford han publicado un ensayo que explica lo que es y lo que no es un empresario social. Al igual que transnacionalismo, hay pocos ejemplos concretos de empresarios sociales. El ejemplo más citado es Muhammad Yunus del Banco Grameen, pero el ensayo incluye otros ejemplos también. El punto es, si un proyecto no tiene ingresos, si tiene que seguir buscando financiamiento para continuar, no es un proyecto social-empresarial.

Cuando ciertas palabras llaman la atención de los medios masivos (como ‘genocida’ y ‘crisis’) son repetidos tanto que pierden su significado. De la misma manera, cuando ciertas palabras llaman la atención de las fundaciones que apoyan los ONGs, las dichas palabras pierden su significado.

Ha pasado bastante tiempo sin un podcast de Sparky y Oso. Con mucho gusto, y un poco de orgullo, les presentamos 10 canciones para comenzar el mes de junio. Como siempre, yo le envié 5 temas que me han gustado reciente a Sparsh y él seleccionó las otras 5 canciones y editó el podcast.

Que lo disfruten.

It’s been a while without a podcast from Sparky and Oso. With much pleasure, and a little pride, we present you with 10 songs to start the month of June out right. As always, I sent Sparsh five tracks that I’ve been digging recently and he chose the other five and edited the podcast.

Enjoy it.

1. The Panderers - Come On
2. Moby - ooh yeah
3. Jamie Lidell - A little bit of a feel good
4. ???? - when it breaks
5. J Dilla - believe in God
6. Atmosphere - Wild Wild Horses
7. Minizza -Winning A Battle, Losing The War
8. Orgone - Funky Nassau
9. Codec & Flexor My Lady Story
10. Anthony and the Johnsons - My Lady Story
11. Gregory Isaacs - Kill Them With Music

Download (Right click, save as)

La primera vez que conocí Georgia en Londres, ella me explicó su estilo de poppletrotting (su appellido es Popplewell y ‘trot’ en inglés es trotar). Poppletrotting es una forma de viajar. Sin estrés, sin discusiones, con itinerarios flexibles, pero sin planes concretos. Y, sobre todo, cuando poppletrotamos no pasamos cada segundo de cada día juntos. De hecho, los puristas pasamos los días solos y nos reunimos para cenar y compartir una botella de vino.

Bueno, esta semana Georgia y yo estamos poppletrotando en Kingston, Jamaica. Mañana, junto con con Kevin y Lecia-Gaye, vamos a conocer algunos de los presos-bloggers que forman Prison Diaries. Los poppletroteros, obviamente son muy geeks y llevaremos cámaras, cámaras de video, grabadores de audio, etc. Les prometo un video con subtítulos en español la semana que viene.

El sábado estoy en Miami con Kristen Taylor, ‘encargada virtual’ de la comunidad de los becarios de la Fundación Knight. (Y una vlogger de comida muy talentosa.)

El domingo llego a Medellín. Estoy emocionado para conocer los nuevos participantes de HiperBarrio en La Loma y Caldas. Sigo editando las entrevistas con algunos de los participantes de La Loma, como esta con Carmen, una poeta hermosa.

El 23 de junio estoy en Bogotá para Campus Party. Estaré facilitando un taller sobre la importancia de fomentar una conversación multilingüe en la red.

El 25 de junio llego a Budapest para la cumbre anual de Global Voices. Seremos 100 personas de Global Voices. Nos comunicamos todos los dias por email, chat, y los blogs, pero la gran mayoría nunca han conocido alguien más de Global Voices en persona. Les prometo que será una gran fiesta. Si tienes ganas de asistir, se puede registrar en el sitio de la conferencia.

Tengo tres invitaciones abiertas a Brightkite para los que dejan los primeros tres comentarios en este post. (Pero tienen que vivir en Buenos Aires.)

Hace años los futuristas nos avisaban que iba a llegar el día en que estamos caminando por la calle y recibimos un aviso cada vez que estamos dentro de 200 metros de un amigo nuestro. Por fin, ese día ya ha llegado:

Brightkite es un servicio Web 2.0 que vincula nuestra locación con los varios aplicaciones web 2.0 del internet a través de tu movíl. Agregando todas las fotos y los mensajes que dejamos desde cada lugar donde hacemos un check-in, Brightkite desarra paginas para cada ciudad, cada barrio, cada dirección, y muestra un vislumbre arqueológico de todos que han pasado por el lugar. Por ejemplo, ahora mismo yo me encuentro en la biblioteca pública de Las Vegas:

Ahora, la pagina para Buenos Aires:

El problema es que Brightkite sólo es útil cuando hay muchos usuarios en la misma ciudad. Por eso, quiero regalar las invitaciones a residentes de Buenos Aires.

Hace tres semanas, mi amigo Juan Gonzales (originalmente de México, ahora viviendo en Toronto), enlazó a un reporte especial por The Economist que se ocupa de la nueva generación de tecnonómades.

Jorge sostiene que el tecnonómade sólo puede existir “mientras permanezcas en el área donde la conectividad es confiable. No se trata de una movilidad viajera, que salta de país en país. En todo caso, se trata de un tipo de movilidad que salta de ‘ciudad confiable’ en ‘ciudad confiable’.” De acuerdo. Sin embargo, la cantidad de ‘ciudades confiables’ (o, realmente, barrios confiables) está creciendo cada més. En barrios como Recoleta, San Telmo, y Palermo, nunca estoy más que una cuadra de una conexión inalámbrica. Adémas, la cobertura de EDGE por Movístar es bastante amplia, permitiendome a usar mi iPhone en la misma manera de que lo uso aquí en los Estados Unidos.

Lo inconveniente de una vida más móvil es que, paradójicamente, nos encontramos más isolados y más solos. Logramos la libertad de laburar desde cualquier café o bar, pero perdimos el sentido de comunidad que se desarrolla en el ambiente de oficina.

Como solución, Brady Becker de Brightkite, habla de la “democratización del tercer lugar.” El término, el tercer lugar viene de un libro por el sociologo Roy Oldenburg quien planteó la idea de que necesitamos establecer lugares semi-púbicos donde nos reunimos, platicamos, y laburamos juntos para contrarrestar la soledad de la vida suburbana. Para mí, ejemplos de esos lugares en Buenos Aires son El Federal en San Telmo, el Botique del Libro en Palermo, la Ciudad Cultural Konex, Bar Británico, y todos los lugares donde se juntan los de Palermo Valley.

Brady Becker destaca que muchos negocios - como los Starbucks - han incorporado la idea del tercer lugar como parte de su mensaje de marketing para atraer los tecnonómades, pero quieren que nos sentamos culpable si no compramos algo cada 30 minutos. Con el uso de herramientas como Brightkite, podemos re-inventar la idea del tercer lugar. Me encanta la idea de instalar una red inalámbrica en Plaza Dorrego o Parque Lezama y llevar mi laptop todos los días para juntarme con otros como yo que laburamos fuera del ambiente de oficina.

Estoy en el Aeropuerto Internacional de Houston, uno de mis menos favoritos, esperando mi vuelo a Las Vegas, probablemente la ciudad que menos me gusta en todo la planeta. Me fui de Buenos Aires lleno de una dulce tristeza. Hay tanto que echaré de menos. Aquí, en Houston, después de haber llegado demasiado temprano en la mañana, después de que me confiscaron una costosa botella de vino antes de que pueda asumir su papel de regalo de boda, los busto-parlantes en la televisión y los acentos tejanos me están fastidiando.

Todos los busto-parlantes hablan al mismo ritmo, la misma cadencia, mientras que música teatral y los efectos computarizados de sonido competen para dominar los gritos. Todos siguen fingiendo que las elecciones del Partido Democrática todavía está en juego. Tienen que hacerlo - nadie ve un partido de fútbol cuando ya sabes que va a ganar. Cada 15 minutos repiten: “permanezca atento esta noche para ver chicas jóvenes que están dispuestas de hacer cualquier cosa - incluso se desnudan! - para suplantar la identidad de Marilyn Monroe.”

Sólo una vez, por unos 15 segundos, CNN hizo mención del terremoto en China que, hasta el momento, ha sido responsable para los muertes de más que 15,000 chinos, un número que seguramente seguirá creciendo. Durante los 15 segundos, la familia china sentada a mi lado dejaron de hablar y miraron fijamente a la televisión. Mientras tanto, todos los demás en la puerta dejaron de mirar la televisión ahora que terminaron hablando de la supuesta batalla entre Clinton y Obama. 15.000 personas muertas. Decenas de miles más aún siguen atascados bajo los escombros. Salvó la familia china, todos los demás en la puerta empiezan a contar chistes animados. La sala se llena de gestos y risas.

Me acuerdo de cuando me enteré por primera vez de los ataques del 11 de Septiembre. No sabía nada hasta que 10 días después cuando llegue a Rishikesh después de diez días de caminata en la Himalaya india. En todas partes de Rishikesh - el hotel, el ciber-café, los restaurantes - cada residente de Rishikesh agarró mi brazo efusivamente y me dijo: ’señor, lamento muchísimo lo que pasó en tu páis. Yo me siento profundamente triste’. Sus declaraciones no vinieron de cursos de hospitalidad - hablaron realmente desde el corazó. En 9/11 menos de 3.000 personas perdieron la vida. Menos de una quinta del número de muertos en China, hasta el momento.

La puerta se llenó del clamor ensordecedor de los tejanos, ya preparandose para el estado mental que se requiere Las Vegas de todos sus visitantes.